500 days of Summer - 영화와 유튜브 동영상 한편!

500 days of summer..

대충 해석하면 500일짜리 여름?
(물론 이렇게 해석하면 안된다 ㅋㅋ)

물론 영화를 보면 왜 이런 제목이 붙었는지 알 수 있다. 늘 대충 해석하다가 틀렸던 내 수능 외국어영역 문제같군.

옆에 있는 포스터에도 적혀있지만,

This is not a love story.
It is a story about love.

별로 둘의 차이를 못느끼겠지만,
우리 영화는 '평범한 러브스토리'가 아니에요~ 란다~

내용이 꽤나 좋아서,
여배우가 너무 예뻐서,
남자 주인공 스타일이 좋아서,

왠지 잘 봤다고 티내고 싶어서 포스팅...
(극장에 걸리면 돈 내고 봐야겠다.. 지금은 일단 .. 쏘리~)

그런데 이 영화를 보면서 떠오른 유튜브 동영상이 하나 있다.
어떻게 보면~ 이 영화와 비슷하기도 하고
아니라고 할 사람도 있을지도 모르겠지만.. 하여튼 떠올랐다.



제목: how to break up with your girlfriend in 64 easy steps


분명 이 유튜브 동영상도 멋지다. 예전에 자막있는 버전으로 본 것도 같은데..
몰라.. 별로 어렵지 않은 영어니까. 반복청취 하도록 하자...


자막판을 찾았다.

Trackback 0 Comment 5
  1. Favicon of https://moongsiri.tistory.com BlogIcon 딸뿡 2010.01.04 01:30 신고 address edit & del reply

    자막 버전이 필요하다. 단어 듣고서 대충 전체적으로 뭔뜻인지는 알겠는데, 디테일하게 해석이.......
    저거 다운만 받아놓고 여적 못 보았~ 근데 작년에 분명 스펀지나 이런 데서 상영을 소규모로 했었거든.
    근데 개봉일자를 보니 다시 또 개봉한다고 나와 있더라. 이 무슨?

    아무튼 결론은 이 영화 봐야겠다는 거!

  2. 좋은사람 2010.01.04 22:55 address edit & del reply

    이 영화 남자주인공으로 나오는 배우 좋아해!! 예전에 솔로몬 가족은 외계인에 나올 때부터 귀엽다~ 그러고 있었음!!
    달콤한 러브스토리가 땡길 즈음이니 개봉하면 꼭 보러 가야겠당!!

    그리고, 아래 유투브 영상은 자막 버전을 꼭 구해주길.. 아님 딕테이션을 해서 영상 아래에다 영어로라도 써줘!!
    귀는 먹통이지만 읽는 건 된당.. ㅎㅎㅎ

  3. Favicon of https://softdrink.tistory.com BlogIcon Bana Lane 2010.01.25 20:38 신고 address edit & del reply

    결국 극장에서 다시 보고 말았당

prev 1 ··· 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ··· 343 next