[책리뷰]괴담 - 일본인 부인이 들려준 옛날이야기

괴담 (보급판 문고본) - 라프카디오 헌 지음, 심정명 옮김/생각의나무

'라프카디오 헌'이라는 일본인 부인을 둔 서양인이 쓴 책입니다. 어릴적 할머니가 들려주었던 옛날 이야기를, 이 작가는 자기의 부인에게 들었던 모양이에요. 부인이 알고 있던 일본의 옛날이야기들이 잘 담긴 책입니다.  할머니가 들려줬던 이야기들이 그러하듯, 복잡한 구성이나 긴 스토리를 가지지는 못했습니다. 하지만 하루에 하나씩 자기의 부인에게 들었던 '라프카디오 헌'이라는 서양인은 너무나 재미있었겠죠. 목이 날라다니는 요괴나 꿈 속에서 자기를 초대했던 개미왕국의 임금님같은 이야기들이 담겨있는 책입니다.  괴담이라는 제목 때문에 '무서운 이야기'를 기대하신 분들은 실망할지도 몰라요. 말그대로 옛날이야기입니다. 일본의 옛날이야기...  문고판으로 나왔길래 언릉 사서 잘 읽어본 책입니다. 지하철에서 읽기 참 좋은 책이라고 생각해요. 가지고 다니기도 좋고요. 문고판의 장점을 가진 책입니다.

http://softdrink.tistory.com2008-04-19T11:41:260.31010